Finistère | Thème Animation du territoire 
Le 17/07/13

Entre Terre & Mer : quand les paysans invitent les marins 

Du 27 au 30 juin, la baie de Morlaix, dans le Finistère, a accueilli la deuxième édition de la manifestation Entre Terre & Mer, dont le Crédit Agricole du Finistère est partenaire fondateur.

Entre terre & mer 2013
Au-delà de la fête nautique, Entre Terre & Mer est un lieu de rencontre entre les marins et les agriculteurs. ©R. Dufrene

A la manière d'une noce, Entre Terre & Mer célèbre les liens indéfectibles qu’entretiennent paysans et marins en Bretagne. Dans le Pays de Morlaix, dans le Finistère Nord, l’union entre le monde agricole et l’univers maritime est l'essence même du territoire.

Du 27 au 30 juin 2013, la seconde édition de cette biennale originale et conviviale, qui a pour mot d’ordre la qualité de l’accueil qu’elle réserve tout en restant entièrement gratuite, a été l'occasion pour les marins et les terriens de réaffirmer ensemble les valeurs de leur identité commune.

Ensemble et autour de toutes les forces vives du territoire, notamment le Crédit Agricole du Finistère, partenaire fondateur de l’évènement, ils se sont mobilisés pour en partager les richesses et les saveurs avec le plus grand nombre.

Faire le lien entre le monde des marins et des terriens

Au programme de ces festivités, de nombreuses réjouissances gratuites : balades, manœuvres et parades proposées autour des bateaux, soit près de 300 voiliers de tradition de 4 à 43 mètres de long et leurs 700 marins membres d’équipage.

Sur terre, gastronomie et terroir étaient au menu, avec, comme cerise sur le gâteau, les Joutes culinaires et maritimes entre chefs étoilés. Les plus jeunes ont également pu apprécier la Ferme de mon pays où animaux, jardin potager et plantes fleuries se cotoyaient pour leur plus grand plaisir.

Rendez-vous dans deux ans pour de nouvelles aventures !

Pour en savoir plus sur ces quatre jours, regardez notre vidéo.

Au travers de reportages vidéo, d'articles, de brèves, de dossiers, le site creditagricole.info valorise les actions et les initiatives des 39 Caisses régionales du Crédit Agricole partout en France.
Proximité et rapidité sont les maîtres-mots de cet espace, pour une information riche, concrète et mobile.